I tried to add a waypoint into my next leg while navigating and had to stop navigating, edit the leg, start navigating again. Would have been good if if I could just drag an extra point just as in planning mode.